Avoka a nan peyi Lachin. Tout Chinwa avoka sou entènèt.


Lachin: Gratis Enpòtan Avoka Pu Zhiqiang - Human Rights Watch


(New York) - otorite Chinwa yo ta dwe lage tout chaj kont ki enpòtan dwa yo avoka Pu Zhiqiang ak gratis l imedyatmanPu se sou jijman anvan Beijing Nimewo de Entèmedyè Pèp la nan Tribinal pou krim yo swadizan nan"ankouraje gwoup etnik rayi"ak"kreye yon deranjman"pou sèt microblog, oswa"Mikroblogin,"posts ke li pibliye sou entènèt ant jiyè ak Me."Pa gen anyen Pu Zhiqiang te ekri nan liv la te vyole nenpòt lwa, men otorite yo' tretman nan l 'sètènman te gen,"te di Sophie Richardson, Lachin direktè nan Human Rights Watch."Yon vèdik koupab yo pral yon akizasyon nan gouvènman Chinwa a, li lwa, ak sistèm legal li - pa nan Pu."Pu afiche sèt Weibo kòmantè yon total nan douz disip fwa ant jiyè ak Me. La pouswit jidisyè akize ke twa nan yo, kritike de gouvènman ofisyèl yo ak pro-gouvènman an otè a,"te kreye latwoublay"paske yo te konn itilize"ensilte lang"ke"te mennen nan negatif sosyal enpak."Kat lòt posts te site kòm prèv ki montre nan"ankouraje gwoup etnik rayi"kritike gouvènman santral la politik nan Xinjiang ak Tibèt ki répwésyon minorite' relijye ak idantite etnik ak rele pou refòm. e li domaje etnik inite."Gen se pa piblikman disponib prèv ki montre yon"negatif sosyal enpak"oswa nenpòt ki lòt konsekans yo nan Pu a afichaj. Sou Me, Pu ale yon ti prive seminè nan Beijing sou Tiananmen Masak ak plis pase yon douzèn lòt aktivis. Lannwit sa a, Beijing lapolis te pran Pu soti nan lakay li e arete l' sou chaj la nan"kreye yon twoub."Li te gen kounye a te nan detansyon pou disnèf mwa. Pu, ki moun ki gen dyabèt, te gen aksè a ensilin, ak lòt medikaman dyabèt epi ki gen yo te pran omwen yon fwa nan yon lopital Beijing pandan ke yo te ki te fèt nan Beijing Nimewo yon sèl Sant Detansyon an. Pu avoka nan pi bonè soumèt yon demann pou yo gen l lage sou rezon medikal, men aplikasyon an te refize. Nan Lachin nan detansyon sant sa yo, medikal swen, se estanda nan pi bon Pu te yon aktivis elèv ki te patisipe nan pro-demokrasi manifestasyon nan lane. Apre Tiananmen Masak, li te vin tounen yon avoka epi li te anseye lwa pou twa ane nan Beijing Difize Enstiti, kounye a Beijing Kominikasyon Inivèsite. Li se youn nan Lachin nan pi byen-li te ye avoka e li te chin an tap regilyèman nan endikap Chinwa pou laprès. Nan, li te chwazi pa eta-kouri magazin Lachin Newsweek kòm moun nan pi enfliyan fè pwomosyon règ la nan lwa nan peyi Lachin. Pu se pi bon li te ye pou defann abolisyon a nan la abizif administratif detansyon sistèm li te ye kòm Re-edikasyon Nan Travay pa reprezante pwizonye yo nan yon nimewo nan segondè-pwofil ka yo. Li te pouse pou yon fen nan shuanggui, yon fòm nan detansyon abitrè ki te itilize pa Chinwa a Kominis Pati pou yo mennen ankèt sou disiplinè vyolasyon. Pu se tou li te ye pou li defann tèt li segondè-pwofil aktivis, ki gen ladan atis la lavil Ayi Weiwei Malgre ke Pu gen souvan yo te kesyone pa polis la pou dwa l yo ki gen rapò ak travay, sa a se premye fwa li te pousuiv li. Depi Prezidan Ksi Jinping a, te vin nan pouvwa nan mwa Mas, gouvènman l lan gen plis limite deja mèg sivil ak politik libète. Li te gen te pote soti yon lajè-sòti atak sou sosyete sivil ak arete dè santèn de aktivis yo, vize avoka an patikilye. Nan mwa jiyè, prèske twa san dwa moun avoka yo ak aktivis yo te arete an koneksyon avèk ka a nan Fengrui kabinè Avoka. Omwen karant avoka rete nan detansyon, anpil nan yo ki te fèt ak enkomunikado nan sekrè detansyon yo, epi yo nan risk nan fè pase mizè. Malgre pwomès yo usher nan yon epòk nan"règ la nan lwa a"pandan Katriyèm Plenum nan th nan Komite Santral la nan Pati Kominis Chinwa a nan fen, Prezidan Ksi a gouvènman an te demontre ke la lwa a te rete yon zouti nan pati a, epi yo pa pou moun ki òdinè yo defann tèt yo kont abitrè pouvwa leta yo. Anplis de sa nan lè l sèvi avèk sistèm legal la pou pini moun gwo ènmi ak informateur, gouvènman an te tire epi yo pase nan nouvo lwa yo nan non an nan eta sekirite yo plis pèmèt aparèy la sekirite yo siprime kritik yo vin konnen sa yo defi yon sèl-pati règ."Pu se canary nan coalmine - fraz l' yo pral endike nan ki pwen gouvènman an pral pi lwen anpeche sosyete sivil la nan lè a li bezwen yo fleri,"Richardson di."Otantik respè pou règ la nan lwa ki egzije pou Pu la imedya lage.".